From the top lollipop person to the most dedicated convenience store managers, we celebrate the winners of the year’s most unusual accolades

Michael Leech, from Sowerby Bridge, West Yorkshire, has been named the UK bus driver of the year

This update of the 1995 documentary series is utterly authoritative. And its tweak of the Fab Four’s songs is a thing of wonder – their music absolutely thumps!

It would be wrong to go into The Beatles Anthology expecting another Get Back. Peter Jackson’s 2021 documentary did such a miraculous job of recontextualising the glum old footage from Let It Be, by setting it against an ingenious ticking clock device and expanding it out to become a maximalist feelgood avalanche, that it felt like you were watching something entirely new.

But The Beatles Anthology is not new. If you saw the original series on television in 1995, or on YouTube at any point since, you’ll know what you’re in for. It is almost the exact same thing, only the images are sharper and the sound is better.

The Beatles Anthology is on Disney+ now.

Chancellor to set out tax and spending plans shaped by weak productivity, high borrowing costs and cost of living crisis

• What to expect: tax, VAT, pensions, savings and more

Rachel Reeves will unveil her make-or-break autumn budget on Wednesday, after months of speculation over tax rises.

In a critical speech in the Commons, with the government under intense pressure, the chancellor is expected to announce tax and spending measures aimed at plugging a multibillion-pound shortfall in the public finances.

The US health secretary’s ‘digital affair’ with Olivia Nuzzi doesn’t need sombre analysis. Take it from this Brit: sometimes laughter is the only option

Literally nothing on this earth takes itself as seriously as American journalism. There are rogue-state dictators it’s more permissible to laugh at than the endlessly hilarious pretensions of newsmen and newswomen in the United States. The crucial difference between the British press and US press is that at least we in the British press know we’re in the gutter. The Americans have always imagined – and so loudly – that they are involved in some kind of higher calling. Guys, I love you and stuff, but get over it, because you’re missing one of the great jokes of the century. Yourselves.

I don’t deny that everything’s bigger in America. Our former health secretary had a knee-trembler up against his office door in the pandemic; their current one apparently wrote felching … poetry, is it … felching poetry? … to a superstar journalist who was worrying about his brainworm, yet the story is being written up like it’s Dante, instead of X-rated Italian brainrot.

Marina Hyde is a Guardian columnist

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Will AI take all our jobs? Prevent all crimes from being committed? Or finally develop skills beyond that of a trainee copywriter? Here are television’s finest depictions of our imminent future…

There aren’t many television shows yet about how AI affects our daily lives. After all, there isn’t much dramatic potential in shows about creatively flaccid people using ChatGPT to write woeful little Facebook updates. But that is not to say we haven’t come close.

For years, fiction about AI tended to be exclusively about killer robots, but some shows have taken a more nuanced look at how AI will shape our lives over the next few years. Here are the best of them.

Now that my former classmate has finally spoken about the allegations of his behaviour at school, I feel compelled to address his points directly

I had thought my Dulwich days were well behind me and that I’d never again have to think about the antisemitic taunts I suffered from Nigel Farage at school. Then at some point in the late 2000s, a friend sent me a YouTube video of the then Ukip leader haranguing EU commissioners.

The instant I saw Farage, my blood froze. All I could think of was his 13-year-old self sidling up to me, growling the words “Hitler was right” and other odious remarks (“To the gas chambers”, “Gas them – ssssssssss”) which he now refers to, rather quaintly, as banter. The verb “trigger” is perhaps overused, but it’s the only word I can think of to describe the stomach-churning emotions I felt in that moment I laid eyes on him again on YouTube.

Peter Ettedgui is a Bafta- and Emmy-winning director and producer.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Exclusive: Dulwich college contemporaries ‘rubbish’ Reform UK leader’s suggestion alleged racist taunts not intended to hurt

• Don’t believe Nigel Farage’s denials. He targeted me for being Jewish – and it hurt | Peter Ettedgui
  
  

Three more school contemporaries who claim to have witnessed Nigel Farage’s alleged teenage racism have rejected the Reform UK leader’s suggestion that it was “banter”, describing it as targeted, persistent and nasty.

One former pupil, Stefan Benarroch, claimed that people emerging from a Jewish assembly at Dulwich college had been in the sights of Farage and others for taunts while a second, Cyrus Oshidar, described as “rubbish” the claim that the Reform leader did not act with intent to hurt.

Chancellor’s fiscal statement billed as decisive moment for fate of Starmer government as she tries to fill £20bn spending gap

Rachel Reeves will promise to tackle Britain’s cost of living crisis and deliver fiscal stability in Wednesday’s budget, which is billed as a decisive moment for the fate of Keir Starmer’s beleaguered government.

The chancellor will say she is taking the “fair and necessary choices” to shore up the economy as she raises billions of pounds worth of taxes to help offset lower than expected growth forecasts.

Steve Witkoff spoke to Yuri Ushakov on territorial control and suggested congratulating Donald Trump and framing talks more optimistically, audio recording suggests

Donald Trump’s special envoy Steve Witkoff told a senior Kremlin official last month that achieving peace in Ukraine would require Russia gaining control of Donetsk and potentially a separate territorial exchange, according to a recording of their conversation obtained by Bloomberg.

In the 14 October phone call with Yuri Ushakov, the top foreign policy aide to the Russian president, Vladimir Putin, Witkoff said he believed the land concessions were necessary all while advising Ushakov to congratulate Trump and frame discussions more optimistically.

Senior lawyers criticise justice secretary’s radical plan for England and Wales, saying it could ‘destroy justice as we know it’

Jury trials for all except the most serious crimes such as rape, murder and manslaughter are set to be scrapped under radical proposals drawn up by David Lammy.

In proposals that drew a swift backlash from senior lawyers, who said that they would not reduce court backlogs and could “destroy justice as we know it”, the justice secretary has proposed that juries will only pass judgment on public interest offences with possible prison sentences of more than five years.